home we steer＝we steer home

merry crew 「笑いさざめくクルー（乗組員）」とは、無論、具体的にはリドル 3姉妹とキャロル、ダックワース。
キャロルの日記によれば、この日、一行は 「8時15分過ぎまでクライスト・チャーチに帰りつけなかった」。
英国は緯度が高いので、日暮れは遅い。