「途方もないナンセンス」くらいの意だが、やや異様な強調。

ここは『アリスの英語』 48頁にあるように、類語の反復と捉えてみた。